- Duobus litigantibus tertius gaudet
- лат. двое дерутся, третий радуется
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого. И. Мостицкий. 2002-2012.
Duobus litigantibus tertius gaudet
Смотреть что такое "Duobus litigantibus tertius gaudet" в других словарях:
duobus litigantibus tertius gaudet — (izg. duóbus litigàntibus tȅrcijus gȁudet) DEFINICIJA dok se dvojica svađaju, treći se raduje ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
Duobus litigantibus tertius gaudet. — См. Двое плюются, третий потешается … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
duobus litigantibus tertius gaudet — wenn sich zwei streiten, freut sich der Dritte … Universal-Lexikon
Tertius gaudet — (lat.), »der Dritte freut sich« (nämlich wenn zwei sich streiten); vollständiger: Duobus litigantibus tertius gaudet. Daher spricht man von einem Tertius gaudens, »dem sich freuenden Dritten« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tertius gaudet — Tertĭus gaudet (lat., zu ergänzen duōbus litigantĭbus), der Dritte freut sich (wenn sich zwei streiten) … Kleines Konversations-Lexikon
wenn sich zwei streiten, freut sich der Dritte — duobus litigantibus tertius gaudet (lat.) … Universal-Lexikon
Liste lateinischer Phrasen/D — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V … Deutsch Wikipedia
De mortuis nihil, nisi bene — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
De mortuis nil nisi bene — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
Lateinische Phrase — Diese Liste lateinischer Phrasen sammelt lateinische Phrasen, Sprichwörter und Redewendungen, beschreibt ihren Gebrauch und gibt, wo möglich, die Quellen an. Lateinische Wendungen sind ihrerseits oft aus dem Altgriechischen übersetzt und… … Deutsch Wikipedia
Lateinische Redewendungen — Diese Liste lateinischer Phrasen sammelt lateinische Phrasen, Sprichwörter und Redewendungen, beschreibt ihren Gebrauch und gibt, wo möglich, die Quellen an. Lateinische Wendungen sind ihrerseits oft aus dem Altgriechischen übersetzt und… … Deutsch Wikipedia
